122.09.09, 17:45

222.09.09, 19:43

323.09.09, 09:46Відповідь на 1 від Hatali45

423.09.09, 09:47Відповідь на 2 від Docent@

спасибо, дружище

523.09.09, 11:17

а шо, кому и чего?? Не видно на табличке!
+

623.09.09, 14:25

723.09.09, 18:33Відповідь на 5 від Nelke

а шо, кому и чего?? Не видно на табличке!
+Це Остап Вышня, перекладаю:
приезжает чел на костылях, ходить не могу, везде болит, ему ставят клизму раз два три...он - не могу больше, я здоров...ему - ну ступай и больше не болей...он на радостях ковтает пол литра и... как у автора - "садить гопака"

823.09.09, 18:33Відповідь на 6 від Alfa145

924.09.09, 19:12Відповідь на 7 від LissS

а шо, кому и чего?? Не видно на табличке!
+Це Остап Вышня, перекладаю:
приезжает чел на костылях, ходить не могу, везде болит, ему ставят клизму раз два три...он - не могу больше, я здоров...ему - ну ступай и больше не болей...он на радостях ковтает пол литра и... как у автора - "садить гопака" понесло...

1025.09.09, 11:39Відповідь на 9 від Nelke

а шо, кому и чего?? Не видно на табличке!
+Це Остап Вышня, перекладаю:
приезжает чел на костылях, ходить не могу, везде болит, ему ставят клизму раз два три...он - не могу больше, я здоров...ему - ну ступай и больше не болей...он на радостях ковтает пол литра и... как у автора - "садить гопака" понесло...кого понесло? главное чтоб не пронесло....