Вот я бы вертикальные пагонцы постригла и на картину....Є і такий варіант (250 фото вчора). Але - стерильно, все як має бути, все занадто правильне, естетика моргу... В мене вже токсикоз на правильність. Виставив це.
я все про блохи, не можу не реагувати коли бачу такі помилки:
Останні промені / Last sunrise
Sunrise - схід сонця, але ніяк не означає останніх променів заходу
я все про блохи, не можу не реагувати коли бачу такі помилки:
Останні промені / Last sunrise
Sunrise - схід сонця, але ніяк не означає останніх променів заходуЗвичайно, хто сперечається? Чому Ви вирішили, що це переклад????
Це дві назви - одна для тут, інша - для там. Це не документальна репродукція для підручника географії, як хочу - так і називаю. Хіба поява сонця із-за хмари у будь-який час не є "sunrise"!? Ширшеє треба.
По суті фотографії є що сказати?
Тільки користувачі, що мають VIP-акаунт, можуть приховувати блок з рекламою або ж, тільки в альбомах тих користувачів, які придбали собі VIP-акаунт, ви можете приховати цей блок.
Коментарі
рapiллon
112.11.10, 21:18
Вот я бы вертикальные пагонцы постригла и на картину....
Gre Gory
212.11.10, 21:58Відповідь на 1 від рapiллon
Є і такий варіант (250 фото вчора). Але - стерильно, все як має бути, все занадто правильне, естетика моргу... В мене вже токсикоз на правильність. Виставив це.
рapiллon
312.11.10, 22:00
нет,что-то в этом есть,но для меня - агрессивно что ли))
Gre Gory
412.11.10, 22:19Відповідь на 3 від рapiллon
Вже постриг "вертікательниє еті самиє", - куди скинути????
анонім
513.11.10, 00:04
Melisenta
614.11.10, 09:02
+
Iren_d
715.11.10, 13:29
анонім
830.11.10, 22:49
Гість: Nom@d
92.12.10, 09:15
я все про блохи, не можу не реагувати коли бачу такі помилки:
Останні промені / Last sunrise
Sunrise - схід сонця, але ніяк не означає останніх променів заходу
Gre Gory
102.12.10, 09:29Відповідь на 9 від Гість: Nom@d
Звичайно, хто сперечається? Чому Ви вирішили, що це переклад????Це дві назви - одна для тут, інша - для там. Це не документальна репродукція для підручника географії, як хочу - так і називаю. Хіба поява сонця із-за хмари у будь-який час не є "sunrise"!? Ширшеє треба.
По суті фотографії є що сказати?