ну это просто этимологическое значения слова. извините за мой латинский)))
На английском она зовётся очень даже прагматично и без чувств -
Western Wall
на английском называется Wailing Wall, эт просто Израильтяне всё время пишут Western Wall, т.к. на иврите эта стена называется Котель. А самое любимое место для молитв и вообще которое считается это "Эвэн Маарава" в пещере рядом со стеной плача...
Тільки користувачі, що мають VIP-акаунт, можуть приховувати блок з рекламою або ж, тільки в альбомах тих користувачів, які придбали собі VIP-акаунт, ви можете приховати цей блок.
Коментарі
Verusha
124.04.07, 09:20
и не только храм ...
храм это скорее даже прообраз
SaniaPro
224.04.07, 11:41Відповідь на 1 від Verusha
ну это просто этимологическое значения слова. извините за мой латинский)))
На английском она зовётся очень даже прагматично и без чувств -
Western Wall
Verusha
324.04.07, 13:53Відповідь на 2 від SaniaPro
я бы такие вещи не упрощала ИМХО
Гість: HyperActive
47.07.07, 19:57Відповідь на 2 від SaniaPro
на английском называется Wailing Wall, эт просто Израильтяне всё время пишут Western Wall, т.к. на иврите эта стена называется Котель. А самое любимое место для молитв и вообще которое считается это "Эвэн Маарава" в пещере рядом со стеной плача...