Пара- тысяч турецких слов, спешно выученных за последние три месяца в голове образовала несобираемую кашу. И чтобы начать общаться, нужен просто опыт, совсем небольшой опыт. Чтобы конструкции местного диалекта чётко собрались в образ мышления. И тогда становится просто. А пока, хоть турки и понимают меня, улыбаются как ребёнку и очень медленно объясняют свои ответы, смотря прямо в глаза, чтобы точно убедиться, что я всё понял.
На самом деле он очень и очень простой. Один из самых лёгких, наверное. А я то вырос в Азии и там ещё прошёл начальный курс обучения. В тюркской группе он самый мягкий и певучий. Да и практика была разговорная в далёких 90-х. Но самое главное - повезло с учителем. Он был бывшим послом в Анкаре и очень много мне дал именно как носитель этого языка. А до 20-ти ... мне О-о-о-о-чень далеко. Хотя бы ещё инглиш до конца осилить. Вот уж чем стОит заниматься.
Тільки користувачі, що мають VIP-акаунт, можуть приховувати блок з рекламою або ж, тільки в альбомах тих користувачів, які придбали собі VIP-акаунт, ви можете приховати цей блок.
Коментарі
llrr
115.07.13, 22:54
Ого! На турецьку замахнувся? Круто!
Я так заздрю людям, які знають по 20-30 мов..
Гість: Asolьka
216.07.13, 19:55
vovanglum
317.07.13, 11:16
spirit_A
417.07.13, 14:29Відповідь на 1 від llrr
На самом деле он очень и очень простой. Один из самых лёгких, наверное. А я то вырос в Азии и там ещё прошёл начальный курс обучения. В тюркской группе он самый мягкий и певучий. Да и практика была разговорная в далёких 90-х. Но самое главное - повезло с учителем. Он был бывшим послом в Анкаре и очень много мне дал именно как носитель этого языка. А до 20-ти ...
мне О-о-о-о-чень далеко. Хотя бы ещё инглиш до конца осилить. Вот уж чем стОит заниматься.
rosinka
518.07.13, 11:46
Потрясающе красиво, сохранила себе
JuliaUa
618.07.13, 12:28
nikol_lelyukh
726.07.13, 10:58