Жили-были поляки, построили они в XVI веке костёл... Он, правда, и раньше существовал, но был деревянным. А тут уже осовременился, посолиднел.
Но в один прекрасный день (в 1672 году) - хоп! - и пришли турки.
Костёл превратили в мечеть, пристроили минарет, перестроили чуток внутри. Они частенько так делают. В Константинополе тоже - взяли - и минаретов к собору Св. Софии пристроили 4 штуки - и вот она мечеть. Без шума и пыли, дёшево и быстро.
Ну ничего... Отольются туркам польские слёзы! Что и произошло в 1699 г.
Минарет превратился в постамент для позолоченной статуи Девы Марии. Ну и внутри костёл "обратно" слегка перестроили.
Вот такие религиозные метаморфозы.
Мы сюда просочились через какие-то боковые ворота - центральные были закрыты, был вечер, внутрь костёла мы тоже не попали.
Тільки користувачі, що мають VIP-акаунт, можуть приховувати блок з рекламою або ж, тільки в альбомах тих користувачів, які придбали собі VIP-акаунт, ви можете приховати цей блок.
Коментарі
lianit
17.09.10, 02:00
Жили-были поляки, построили они в XVI веке костёл... Он, правда, и раньше существовал, но был деревянным. А тут уже осовременился, посолиднел.
Но в один прекрасный день (в 1672 году) - хоп! - и пришли турки.
Костёл превратили в мечеть, пристроили минарет, перестроили чуток внутри. Они частенько так делают. В Константинополе тоже - взяли - и минаретов к собору Св. Софии пристроили 4 штуки - и вот она мечеть. Без шума и пыли, дёшево и быстро.
Ну ничего... Отольются туркам польские слёзы! Что и произошло в 1699 г.
Минарет превратился в постамент для позолоченной статуи Девы Марии. Ну и внутри костёл "обратно" слегка перестроили.
Вот такие религиозные метаморфозы.
Мы сюда просочились через какие-то боковые ворота - центральные были закрыты, был вечер, внутрь костёла мы тоже не попали.
The Trashmen
27.09.10, 08:18
lianit
37.09.10, 09:41Відповідь на 2 від The Trashmen
trifolium
414.09.10, 17:18
lianit
514.09.10, 17:25Відповідь на 4 від trifolium
llrr
616.09.10, 08:13
Чомусь в голову прийшла фраза "надмірна справедливість"
lianit
716.09.10, 11:49Відповідь на 6 від llrr
На все воля Аллаха, як казали колишні відвідувачі цієї будівлі
mammOlya
826.11.10, 18:52
Ustimenko
93.02.11, 23:03
lianit
104.02.11, 08:38Відповідь на 9 від Ustimenko