Одним из самых интересных экспонатов в Золочевском замке являются камни с зашифрованными надписями. Надписи, датированные концом XIV — началом XV веков, пока не расшифрованы. Камни привезли в 2000 году с окраины Золочева — села Новоселки. Предполагают, что надписи могли быть сделаны тамплиерами, которым также мог принадлежать замок, руины которого сохранились в окрестностях Новоселок.