природа

Інформація

Коментарі

Гість: Yur_ov

12.08.09, 07:34

Туды не залазила часом?

    22.08.09, 08:17Відповідь на 1 від Гість: Yur_ov

    Туды не залазила часом?неа!

      323.05.14, 12:41

      Правильно писать Пирогов (Пирогів). Вокруг Киева много подобных названий - Хотов, Демидов, Требухов и тп. На "-ев" Процев, Бышев (Бишів, Проців). По Украине еще больше - Губков, Иванков (Губків, Іванків) и тп. Китаев тоже по этой модели образован (укр. Китаїв). Так писали во всех дореволюционных документах. На "о" только жд станции конца 19 века назывались на Российский манер. Клавдиево (укр Клавдієве). Святошин переделан был на Святошино, теперь пишут по-старому. Чекановский Андрей.

        423.05.14, 12:42Відповідь на 3 від Фотоклуб 9х12

        Правильно писать Пирогов (Пирогів). Вокруг Киева много подобных названий - Хотов, Демидов, Требухов и тп. На "-ев" Процев, Бышев (Бишів, Проців). По Украине еще больше - Губков, Иванков (Губків, Іванків) и тп. Китаев тоже по этой модели образован (укр. Китаїв). Так писали во всех дореволюционных документах. На "о" только жд станции конца 19 века назывались на Российский манер. Клавдиево (укр Клавдієве). Святошин переделан был на Святошино, теперь пишут по-старому. Чекановский Андрей.исправила