Категория «Дни рождения» дублируется на разных языках как разные категории. На скриншоте видно «русские» и «украинские» дни рождения. На данный момент эту досадность можно исправлять только вручную, удалив лишнюю категорию и перенося освободившиеся события в другую.