110.05.07, 14:57

Идею написанного не понял...

210.05.07, 16:22Відповідь на 1 від Sky_Dreamer

Если вьірвать из контекста, то что то вроде того, что «лапьі совка цепки, и нам из них не вьірваться». Цитата взята из монолога следователя НКВД из названой книги.

35.06.07, 23:45Відповідь на 1 від Sky_Dreamer

Он, здавалось би, звідки? А все одно, ностальгія за совком все ще відчутна: http://blog.i.ua/user/458828/21222/

45.09.07, 10:06

идею не поняла

55.09.07, 10:13Відповідь на 4 від ЖучЕГ

Трудно сказать... я и сам идею не всегда точно улавливаю.

Кто как хочет, так и понимает...

Можно протрактовать как иллюстрацию к жизни того времени (тогда вырваться нельзя было, а теперь, вон, миллионов 7 только из одной Украины «вырвалось»).

Или, что советское (деспотическое) прошлое так или иначе, своими тоталитарными традициями и общественным укладом оставило достаточно сильный след, от которого избавиться не так то уж и просто (даже уехав в другую страну).

А по сути — это не более чем вырванное из контекста высказывание полуреального персонажа, следователя НКВД из романа Ивана Багряного... вот так