New Delhi. Central Secretariat.
Если дословно:
"Погибшим воинам армии Индии, отдавшим жизнь за Францию и Фландрийскую Месопотамию, Персидскую Восточноафриканскую Галлиполию или в честь других стран ближнего и дальнего востока, а также в священную память о тех павших, чьи имена вписаны в историю войны в Индии или на северо -западной границе и во время Третьей Афганской войны(а если короче, и как говорят источники – мемориал павшим индусам в первую мировую войну и в третью войну с афганистаном и вообще всем погибшим в каких-либо войнах индусам).