Коментар автора добірки:
Повім вам байку: курив дідо файку, а баба - папіросу - пупікла си носа.
****
Гуцули добре розумілись на травах, тому переважно курили зовсім не тютюн, а суміш карпатських трав... через які відкривався Дар яснобачення та провидіння.
Автор світлини мені не відомий.
Ольга Береза.
Далі з коментарів читачів.
***
"Ольгу Ккобилянську згадую. «Некультурна»."
***
"Від астми палили конопель моя бабця"
***
"Ніхто ,ніколи з гуцулів нe прикурював би від свічки .цe просто для фото"
***
"Чьо ти пхаєш в писок дзиґар,
Як старий Гаврило.
Та запхай,си їго в с..ку,
Би,си й там курило..."
***
" Тютюн також курили У нашому регіоні проблеми з щитовидною залозою Вважали що це допомагає Моя баба родом з Турківського району 1903 року народження також курила"
***
" Моя бабуся розповідала, що як була маленькою, а то десь у 1920-25 роках, то в їх селі старі бабці палили люльки, а молоді дівчата і жінки ні. Село греків приазов'я. Донецька обл."
"Як казали моя бабці,,най то-то качка копне,ий...а то що? й с тисі ймили дни,вна файна молодиці,така гойна,ну !..."
***
"Ніякі то не сигарети з травами, бо були би скручені з газети, а звичайні, тютюнові, куплені в магазині. А жіночки, видко, в молодості були дуже красивими... Наші діди цю світлину назвали би "Старі курви". Людмила Тютюн Я бачив на початку 1980-х, як біля одного дорожнього кафе коло Верховини сиділа гуцулка і курила довгу люльку (файку). Але то був один раз. В моїй школі одна стара, товста москалька, що вела групу подовженого дня, смалила папіроси. Вчителька казала, що то під час війни вона привчилась. Більше я ніколи в дитинстві не бачив старших жінок, щоби курили."
"Курив дід файку
на довгім цибайку
цибайка ся поломила
баба діда била ...
Так мені приповідала моя бабця"
***
"Закурім' си, товаришко,
По однім дзигари...
Прийде вечір-то підемо
На танці по парах"
***
Ти колєґа, я колєґа,
я ті добри знаю,
Ой дай жи ми на дзиґара,
я папірок маю.
****
У неділю до обіду -
Богу сі молити.
По обіді - по кілійшку
й дзиґар закурити.
***
Ой продала штири гуски й гусака одного,
Розпустила тоти гроші
На Йвана рудого.
Накупила тих дзигарів,
На рік єму стане!
Він легіник найфайніщий!
За ним серце в'яне!
****
Йой нащо ти, дівчинонько,
Дзигар в губкє взєла?
Я хотів би таку жінку
Аби не курила!
Йой не треба, дівчинонько,
Дзигарі курити!
Бо я тебе вже не буду
Ніколи любити!
Колись довелось жити в Яремчі, по сусідству жила бабця, може і не дуже стара, але вниз з гори в магазин ходити їй було важкувато. То ми з подружкою купляли їй папіроси без фільтра,вона їх вставляла в трубку і так курила.
Нам це було дуже дивно і незвично- бабця з файкою))))
Жив собі дід Наливайко,,,,
і курив собі файку на довгім цибуху і спалив собі вухо...
-А де те вухо?
-У лісі на дубі.
-А де той дуб?
- Сокира зрубала.
-А де та сокира?
-У коваля під п'єцом лежала.
-А де той коваль??
-Вмер.
-Коли?
-В четвер.
-Де його поховали???
-Під погрогом.
-Чим дзвонили?
-Баранячим рогом.
-Хто за ним плакав?
-Кіт і пес...Гав.... Няв...
Ой хвалилась моя мила,
Що має дзигарок.
А я ся добре придививси -
То під носом шмарок.
***
Кличе спати муй миленький,
а я нич не чую.
Коби хто ми дав дзиґару,
най си зафайкую.
***
Теперішні дівчєточка
нічим сі не журіт:
П'ють горівку аж до ранє
та й дзиґари куріт!
***
Мама має люльку,
тато - папіроса,
Стулились до купи, -
вийшла донька боса.
Повім вам байку: курив дідо файку, а баба - папіросу - пупікла си носа. чи
най то-то качка копне,ий...а то що? й с тисі ймили дни,вна файна молодиці,така гойна,нуОстанній раз читав довгу книгу такою мовою це Гнат Хоткевич. Довбуш. Не все второпав без відповідного словника
Тільки користувачі, що мають VIP-акаунт, можуть приховувати блок з рекламою або ж, тільки в альбомах тих користувачів, які придбали собі VIP-акаунт, ви можете приховати цей блок.
Коментарі
G07
122.10.22, 15:06
Коментар автора добірки:
Повім вам байку: курив дідо файку, а баба - папіросу - пупікла си носа.
****
Гуцули добре розумілись на травах, тому переважно курили зовсім не тютюн, а суміш карпатських трав... через які відкривався Дар яснобачення та провидіння.
Автор світлини мені не відомий.
Ольга Береза.
G07
222.10.22, 15:14
Далі з коментарів читачів.
***
"Ольгу Ккобилянську згадую. «Некультурна»."
***
"Від астми палили конопель моя бабця"
***
"Ніхто ,ніколи з гуцулів нe прикурював би від свічки .цe просто для фото"
***
"Чьо ти пхаєш в писок дзиґар,
Як старий Гаврило.
Та запхай,си їго в с..ку,
Би,си й там курило..."
***
" Тютюн також курили У нашому регіоні проблеми з щитовидною залозою Вважали що це допомагає Моя баба родом з Турківського району 1903 року народження також курила"
***
" Моя бабуся розповідала, що як була маленькою, а то десь у 1920-25 роках, то в їх селі старі бабці палили люльки, а молоді дівчата і жінки ні. Село греків приазов'я. Донецька обл."
G07
322.10.22, 15:17
"Як казали моя бабці,,най то-то качка копне,ий...а то що? й с тисі ймили дни,вна файна молодиці,така гойна,ну !..."
***
"Ніякі то не сигарети з травами, бо були би скручені з газети, а звичайні, тютюнові, куплені в магазині. А жіночки, видко, в молодості були дуже красивими... Наші діди цю світлину назвали би "Старі курви". Людмила Тютюн Я бачив на початку 1980-х, як біля одного дорожнього кафе коло Верховини сиділа гуцулка і курила довгу люльку (файку). Але то був один раз. В моїй школі одна стара, товста москалька, що вела групу подовженого дня, смалила папіроси. Вчителька казала, що то під час війни вона привчилась. Більше я ніколи в дитинстві не бачив старших жінок, щоби курили."
G07
422.10.22, 15:20
"Курив дід файку
на довгім цибайку
цибайка ся поломила
баба діда била ...
Так мені приповідала моя бабця"
***
"Закурім' си, товаришко,
По однім дзигари...
Прийде вечір-то підемо
На танці по парах"
***
Ти колєґа, я колєґа,
я ті добри знаю,
Ой дай жи ми на дзиґара,
я папірок маю.
****
У неділю до обіду -
Богу сі молити.
По обіді - по кілійшку
й дзиґар закурити.
***
G07
522.10.22, 15:22
Ой продала штири гуски й гусака одного,
Розпустила тоти гроші
На Йвана рудого.
Накупила тих дзигарів,
На рік єму стане!
Він легіник найфайніщий!
За ним серце в'яне!
****
Йой нащо ти, дівчинонько,
Дзигар в губкє взєла?
Я хотів би таку жінку
Аби не курила!
Йой не треба, дівчинонько,
Дзигарі курити!
Бо я тебе вже не буду
Ніколи любити!
G07
622.10.22, 15:22
Колись довелось жити в Яремчі, по сусідству жила бабця, може і не дуже стара, але вниз з гори в магазин ходити їй було важкувато. То ми з подружкою купляли їй папіроси без фільтра,вона їх вставляла в трубку і так курила.
Нам це було дуже дивно і незвично- бабця з файкою))))
G07
722.10.22, 15:24
Жив собі дід Наливайко,,,,
і курив собі файку на довгім цибуху і спалив собі вухо...
-А де те вухо?
-У лісі на дубі.
-А де той дуб?
- Сокира зрубала.
-А де та сокира?
-У коваля під п'єцом лежала.
-А де той коваль??
-Вмер.
-Коли?
-В четвер.
-Де його поховали???
-Під погрогом.
-Чим дзвонили?
-Баранячим рогом.
-Хто за ним плакав?
-Кіт і пес...Гав.... Няв...
G07
822.10.22, 15:31
Ой хвалилась моя мила,
Що має дзигарок.
А я ся добре придививси -
То під носом шмарок.
***
Кличе спати муй миленький,
а я нич не чую.
Коби хто ми дав дзиґару,
най си зафайкую.
***
Теперішні дівчєточка
нічим сі не журіт:
П'ють горівку аж до ранє
та й дзиґари куріт!
***
Мама має люльку,
тато - папіроса,
Стулились до купи, -
вийшла донька боса.
Lulu
928.10.22, 10:44
Останній раз читав довгу книгу такою мовою це Гнат Хоткевич. Довбуш. Не все второпав без відповідного словника
Lulu
1028.10.22, 10:47
Гуцули походять десь з Паміру, Тянь-Шаню чи Гімалаїв. Там дехто культурологічно це прослідкував.
https://photo.i.ua/user/2992672/468618/13842214/