Особенности перевода / юмор, разное
Особенности перевода

Інформація

  • Папка: Еще всякоеразное (3 з 11)
  • Додана: 7.11.2007
Детальна інформація

Коментарі

17.11.07, 20:12

Грузите апельсины бочках зпт канистрах тчк

    27.04.09, 19:45

    не знают язык

      37.04.09, 23:57Відповідь на 2 від S_LUCAS

      не знают языкЯ только недавно познакомилась с особенностями переводческой деятельности... ну это похоже и на дизайнерские проблемы - клиент клюет на дешевизну услуг всяких там студентов, а качество - капец. Но обиднее всего, что иностранный клиент ведь не проверит, как перевели на незнакомый ему язык...