118.04.09, 08:15

Джая Шри Кришна, Чайтанья, прабу нитиананда
Шри Адвайта, Гададхара,
Шри Васади Гаура Бакта Вринда!
Харе Кришна, Харе Кришна,
Кришна Кришна, Харе Харе,
Харе Рама, Харе Рама,
Рама рама, Харе Харе!

(санкрит)

218.04.09, 18:40

318.04.09, 21:15Відповідь на 1 від Гість: FinnKinn

Джая Шри Кришна, Чайтанья, прабу нитиананда
Шри Адвайта, Гададхара,
Шри Васади Гаура Бакта Вринда!
Харе Кришна, Харе Кришна,
Кришна Кришна, Харе Харе,
Харе Рама, Харе Рама,
Рама рама, Харе Харе!

(санкрит)
АААААААА! А я думала у тя крыша поехала! А перевод можно!?

418.04.09, 22:14Відповідь на 3 від MarlenkA

Просто вся выставка напоминает божества из Кришнаитского храма...
Я просто занимаюсь сравнительной религией, их единством и различием.
Оттого и прочитал первое то, что пришло на ум.
Похоже ведь!!!

518.04.09, 22:23Відповідь на 3 від MarlenkA

А перевод можно!?Конечно.
Святой Б-г, его тело, рожденное на Земле, его лучший Друг и Сын.
Его Святые апостолы, что несут Его Имя,
Я хочу быть слугой, слуги,
слуги, слуги и всех остальных слуг,
Истинных святых Его окружения.
Святое Имя, Святое Имя,
Имя Б-га, Имя Б-га,
Займи меня истинным любовным служением Тебе,
А не той ерундой, которой я ныне занимаюсь..

По нашенски:
Отче Наш (О, Святое Имя)
Еже си на небеси (живущий на небе, но родившийся в теле человека)
Да Святится Имя Твое (Его Святые апостолы, что несут Его Имя)
Как на небе (Истинных святых Его окружения)
Так и на Земли (Я хочу быть слугой, слуги,
слуги, слуги и всех остальных слуг, )

Ну, перевел?

618.04.09, 22:35Відповідь на 5 від Гість: FinnKinn

И тебе не в облом это всё друкувать...!??????? Спасибо за старания!

719.04.09, 07:46Відповідь на 6 від MarlenkA

И тебе не в облом это всё друкувать...!??????? Спасибо за старания!К празднику мона!

86.12.09, 23:06

Здорово

97.12.09, 00:35Відповідь на 8 від vitalart

ЗдоровоСтаралась!

107.12.09, 07:03Відповідь на 9 від MarlenkA

Обожгла ничё не поплыло -технология