Інформація

Коментарі

18.11.26, 17:31

Це артефакт також з фортеці Фуна.
На фото - будівельний (заставний) напис, що прикрашав вхід до головної споруди фортеці. Виготовлений з каменю та датується 1459 роком.
Напис грецькою - розповідає про будівництво фортеці та згадує тодішніх володарів (зокрема князя Олексія та його сина Олександра).
Сам текст у перекладі звучить приблизно так: "Збудовано фортецю цю за володарювання......(імена правителів князівства Феодоро - князя Олексія та його сина Олександра)... року 6967 (тобто 1459 від Різдва Христового), місяця....

    28.11.26, 17:33

    У верхніх круглих медальйонах висічені сакральні монограми та християнські символи (наприклад, ім'я Ісуса Христа та знаки-обереги), які мали захищати фортецю та її мешканців...